-
1 einen Heidenschreck einjagen
гл.общ. нагнать ужасного страху, напугать до полусмертиУниверсальный немецко-русский словарь > einen Heidenschreck einjagen
-
2 Heidenschreck
Heidenschreck m разг. ужа́сный страх, у́жас; einen Heidenschreck einjagen нагна́ть ужа́сного стра́ху, напуга́ть до полусме́рти -
3 Heidenschreck
m umg. the fright of s.o.’s life; jemandem einen Heidenschreck einjagen scare s.o. to death, put the fear of God into s.o.; einen Heidenschreck kriegen get the fright of one’s life* * *Hei·den·schreckm terrible fright* * *jemandem einen Heidenschreck einjagen scare sb to death, put the fear of God into sb;einen Heidenschreck kriegen get the fright of one’s life -
4 Heidenschreck
m разг.einen Heidenschreck einjagen — нагнать ужасного страху, напугать до полусмерти -
5 Heidenschreck
-
6 нагнать ужасного страху
vgener. einen Heidenschreck einjagenУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнать ужасного страху
-
7 напугать до полусмерти
vgener. einen Heidenschreck einjagenУниверсальный русско-немецкий словарь > напугать до полусмерти
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский